La primavera è arrivata, al termine di un inverno non troppo freddo e molto secco. Un sole tiepido inizia a scaldare le giornate e un po' di pioggia (poca per la verità) è arrivata a bagnare i prati e le strade. I fiori iniziano a sbocciare e le siepi, cristallizzate da settembre, si colorano improvvisamente di rosso con la nascita di migliaia di germogli, aumentando in altezza e volume, e costringendo molte persone ai primi lavori all'aria aperta. Lavori faticosi ma pure piacevoli, anche se il venticello e il passaggio all'ora legale sono un invito difficile da rifiutare ad appisolarsi sotto le frasche. Questa filmografia omaggia la primavera - ma anche e in modo particolare la fioritura in parchi pubblici e meravigliosi giardini privati - nel momento della "rinascita", quel breve periodo in cui le piante brillano del loro pieno splendore in attesa del grande caldo.