L'isola dei cani

Nel 2038 un'epidemia di influenza canina colpisce tutti i cani del Giappone. Nonostante il professor Watanabe, capo del Partito della Scienza, si dica certo di essere prossimo alla realizzaizone di un antidoto, Kobayashi, sindaco della città di Megasaki, firma un decreto che pone tutti i cani in quarantena su un'isola di rifiuti. Come conferma dell'assoluta fermezza del sindaco, il primo cane ad essere trasferito sull'isola è Spots, appartenuto al suo nipote adottivo, Atari Kobayashi.
Sei mesi dopo, Atari ruba un piccolo aeroplano e raggiunge l'Isola dei Cani nella speranza di ritrovare il suo Spots. Giusto a destinazione, incontra cinque cani, che si offrono di aiutarlo nella ricerca, ad essezione del loro capo, lo scontroso Chief, che rifiuta di stringere rapporti con gli umani.